puisque vous ne savez pas

et que personne ne sait (yada) ne connaît le jour ni l'heure

c'est pour celà 

qu'il y à de nombreux faux prophètes

Matthew 24:25

hā qadémeṯ amareṯ léḵown 

ܗܳܐ ܩܰܕ݁ܡܶܬ݂ ܐܶܡܪܶܬ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ

voici d'avance j'ai dis à vous

Matthew 24

37  à l'avènement du Fils de l'homme ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ݈ܢܳܫܳܐ bréh d'anasha

39 ..... il en sera de même à l'avènement 

du Fils de l'homme ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ݈ܢܳܫܳܐ bréh d'anasha

Matthew 24:42 Veillez donc, puisque vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra

Matthew 24:44 - C'est pourquoi, vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure où vous n'y penserez pas.

aykanā dēn d'yawmay nowḥ hāḵanā téhawe meṯ'yṯēh d' ḇrēh d'nāšhā du Fils de l'homme