Pourquoi ce nom Melchisedeq ou mélchisedek n'est pas traduit corréctement dans la plupart des bibles ?

En plus de celà dans ce nom il y à 2 titres glorieux, et 2 révélations

jé précise ..Genèse 14 : 18

18 ܘ ܡܲܠܟܿܝܼ - ܙܕܸܩ ܡܠܸܟ ܫܵܠܝܼܡ ܐܲܦܸܩ ܠܲܚܡܵܐ ܘ ܚܲܡܪܵܐ ܘ ܗܘ̤ ܟܘܼܡܪܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܡܪܲܝܡܵܐ

je traduis à partir du tanak araméen

ܘ  ܡܲܠܟܿܝܼ - ܙܕܸܩ wa MALAKY ZEDEQ > et malaky zédeq

ܡܠܸܟ ܫܵܠܝܼܡ Malak de Shalym Roi de paix

ܐܲܦܸܩ ܠܲܚܡܵܐ ܘ ܚܲܡܪܵܐ

apaq léHama wa Hamara >> apporte du pain et du vin 

ܘ ܗܘ̤ ܟܘܼܡܪܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܡܪܲܝܡܵܐ

wa haw kuwmara hawa d'Alaha Maryama

Et lui sacrificateur (prêtre) il était  d'Alaha Maryama 

voilà la corréction et le sens de cette annonce

c'était donc le Malaky Zédeq (ange de justice) qui béni abraham

qui d'autre que JESUS lui même était ce malaky zédeq  ?

cet ange de justice et ce ROI de paix ܡܠܸܟ ܫܵܠܝܼܡ malaky shalym

pas convaincu ?

relisez les écrit de Paul aux Hébreux au sujet du malaky zédeq

relisez les psaumes

relisez les écrits de Paul

certainement certaines personnes ne croient pas que le premier né >> corrésponds à l'élu

(dans les écrit de ENOCH)

JESUS à donc un ministère angélique avec (une promesse)

(Malaky) supérieur aux Lévites 

Hébreux 1:6 Et lorsqu'il introduit de nouveau dans le monde le premier-né, il dit: Que tous les anges de Dieu l'adorent 

lui même en tant que grand rab prêtre kuwmara à accomplis devant les apôtres

Hebrews 5:6 Comme il dit encore ailleurs: Tu es prêtre éternellement à la similitude de Melchisédek q