Meiji Gakuin a ses origines dans l'école Hepburn, l'école Brown et l'école Senshi dans la colonie de Yokohama, et est devenue plus tard l'école Meiji Gakuin actuelle après être passée par le séminaire Tokyo Match et l'école Tokyo Match Eiwa (Université de Tsukiji) à Tsukiji.

En particulier, le séminaire Ichigo de Tokyo et l’école de théologie Meiji Gakuin ont joué un rôle historique important dans la traduction de la Bible en japonais, avec la participation de nombreuses personnes et un rôle central.

La collection de traductions de la Bible en japonais de la bibliothèque de l'université Meiji Gakuin et la précieuse Bible, qui a été transférée lorsque l'école de théologie Meiji Gakuin s'est transformée en séminaire théologique japonais et qui est maintenant conservée à la bibliothèque de l'université théologique de Tokyo, seront désormais accessibles au public grâce à la numérisation. De plus, avec la coopération de la Société biblique japonaise, nous avons pu créer une archive qui permet également de faire référence au texte de la Nouvelle traduction commune de la Bible.

https://www.wordproject.org/bibles/jp/